بررسی نماد ماه در معماری مساجد ایران
The Symbol of the Moon in the Architecture of Iranian Mosques
اطلاعات این مقاله توسط دبیرخانه ثبت شده است و نویسندگان میتوانند اصلاحات احتمالی را به دبیرخانه اعلام کنند.
این مقاله بهصورت کامل در مجموعه مقالات کنفرانس پذیرفته و منتشر شده است. در این صفحه فقط چکیده و اطلاعات کتابشناختی آن ارائه میشود.
چکیده فارسی
هِلال که به آن بَرن، ماه نو یا ماهچه نیز گفته میشود، در هنر و نشانگذاری بیشتر شکل بهدستآمده از جداکردن یک دایره از یک صفحه گرد است که شکل باقیمانده، دو کمان دایرهای با شعاعهای متفاوت است که همدیگر را در دونقطه قطع میکنند. این نماد هلال که پیش از قرن ۱۵ میلادی کمتر سابقه استفاده دارد؛ یکی از نمادهای اسلام به شمار میآید که احتمالاً به جهت مقابله با نماد صلیب مسیحیان در جنگهای صلیبی، شکل و انسجام گرفته است. بیشتر کارکرد این نماد اسلام، در مناطق ترکیه، سوریه و ایران امروزی گزارش شده است.این مقاله با رویکرد نشانهشناسانه به بررسی نقش و معنای نماد ماه در معماری مساجد ایران میپردازد. نماد ماه، بهویژه در قالب هلال، طاقهای نیمدایره و تزیینات سقفی، یکی از عناصر بصری رایج در معماری اسلامی است که افزون بر زیباییشناسی، حامل دلالتهای فرهنگی و معنوی عمیقی است. در این پژوهش، با بررسی نمونههایی همچون (مسجد جامع قشم، مسجد بَرُخ، مسجد جامع بستک، مسجد امام حسین (ع) و مسجد شیخ لطفالله)، تلاش شده است تا ضمن توصیف فرمهای معمارانه، کارکردهای معنایی و دینی این نماد نیز تحلیل شود. یافتهها نشان میدهد که نماد ماه نهتنها به تقویت جلوهٔ بصری و قدسی بنا میانجامد، بلکه بهعنوان زبانی بصری برای انتقال مفاهیم دینی، نظیر زمان عبادی، نظم کیهانی و ارتباط انسان با عالم غیب عمل میکند. بدین ترتیب، استفاده هوشمندانه از این نماد در معماری مساجد ایرانی، به خلق فضاهایی معنوی، الهامبخش و واجد معناهای عمیق دینی یاری رسانده است.
English Abstract
The crescent—also called barn, new moon, or mahcheh—is a shape derived from cutting a circle from a round plane, leaving behind two intersecting arcs of different radii. This crescent symbol, which was rarely used before the 15th century, came to be regarded as one of the emblems of Islam, most likely gaining form and coherence in opposition to the Christian cross during the Crusades. The primary use of this Islamic symbol has been reported in the regions of present-day Turkey, Syria, and Iran.Adopting a semiotic approach, this study investigates the role and meaning of the moon symbol in the architecture of Iranian mosques. The moon symbol, especially in the form of crescents, semicircular arches, and ceiling decorations, is a common visual element in Islamic architecture which, beyond its aesthetic function, carries profound cultural and spiritual connotations. By examining examples such as the Jameh Mosque of Qeshm, Borokh Mosque, Jameh Mosque of Bastak, Imam Hossein Mosque, and Sheikh Lotfollah Mosque, the paper seeks to both describe architectural forms and analyze the symbolic and religious functions of this motif. The findings indicate that the moon symbol not only enhances the sacred and visual appeal of the building but also operates as a visual language for conveying religious concepts such as ritual time, cosmic order, and the human connection with the unseen realm. Thus, the thoughtful incorporation of this motif in Iranian mosque architecture has contributed to the creation of spiritual, inspiring spaces imbued with profound religious meanings.
کلیدواژهها: نماد. معماری مسجد. نقش ماه. نشانهشناسی
Keywords: Moon Symbol, Crescent, Semiotics, Iranian Mosque Architecture, Islamic Art
استناد به این مقاله
رفرنس به مقاله کامل منتشرشده در مجموعه مقالات کنفرانس اشاره دارد، نه فقط چکیده نمایشدادهشده در این صفحه.