واکاوی تطبیقی مفهوم تنهایی در اندیشهی آندره ژید و سهراب سپهری
A Comparative Exploration of the Concept of Solitude in the Thought of André Gide and Sohrab Sepehri
اطلاعات این مقاله توسط دبیرخانه ثبت شده است و نویسندگان میتوانند اصلاحات احتمالی را به دبیرخانه اعلام کنند.
این مقاله بهصورت کامل در مجموعه مقالات کنفرانس پذیرفته و منتشر شده است. در این صفحه فقط چکیده و اطلاعات کتابشناختی آن ارائه میشود.
چکیده فارسی
تنهایی، بهمنزلهی تجربهای وجودی و از مسائل بنیادین حیات بشر، از دیرباز در مرکز تأملات انسان قرار داشته است. این مفهوم در حوزههای گوناگون چون عشق، عرفان و تصوف، روانشناسی و فلسفه، معانی و خوانشهای چندلایه یافته است. ادبیات، که تجلّیگاه عواطف و دریافتهای شهودی بشر است، همواره بستری برای بازتاب و کشف ابعاد هستیشناسانهی این مفهوم فراهم کرده است. تجربههای ادبی و اندیشههای مشترک، بارها سبب شده است تا آفرینندگان ادبی که در دو دنیای متفاوت و دور از یکدیگر زیستهاند، قصهی تنهایی خویش را با زبانی مشترک بیان کنند؛ هرچند از وجود یکدیگر بیخبر بودهاند. در این میان، بررسی تطبیقی اندیشهی آندره ژید و سهراب سپهری، دو چهرهی شاخص در ادبیات غرب و شرق، نشان میدهد که هر دو با نگاهی فلسفی، به بازنمایی تنهایی پرداختهاند. قهرمانان ژید در مسیر سیر و سلوکی که میپیمایند، به تنهایی دست مییابند. تنهاییای که نهتنها بهمنزلهی گریز از دنیای آشفتهی معاصر و بیگانگی با زشتیها و ناراستیهای آن است، بلکه راهی برای رسیدن به حقیقتِ خود و جهان هستی به شمار میرود. این نوع تنهایی، حالوهوایی نوستالژیک و غمی فلسفی و شیرین دارد و نشانهی فاصلهگیری قهرمانان ژید از دنیای ظاهر و میل آنان به کشف حقیقت است. در سوی دیگر، سهراب سپهری در مسیر سلوک درونی و آمیخته با عشق، از تجربهی عشق به نوعی تنهایی فلسفی میرسد. تنهاییای که در آن، هستی را به نظارهی خود فرا میخواند و نجواهای درونی خویش را با آن در میان میگذارد. در این پژوهش، با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی، به واکاوی مهمترین جریانهای فکری و مضامین مشترک مرتبط با مفهوم تنهایی در اندیشهی آندره ژید و سهراب سپهری پرداخته شده است؛ اندیشههایی که بیشتر دغدغهی رنجها و دشواریهای وجودی انسانها از گذشته تا آینده بوده است تا سیر جستوجوی آنها را دربارهی اصالت انسان، حقیقت و هویت گمشدهی خویش و راهِ رهاییشان آشکار کند.
English Abstract
Solitude, as an existential experience and one of the fundamental dimensions of human life, has long occupied a central place in human reflection. This concept has acquired layered meanings and interpretations across diverse fields such as love, mysticism and Sufism, psychology, and philosophy. Literature, as the embodiment of human emotions and intuitive perceptions, has consistently served as a medium for reflecting and uncovering the ontological dimensions of this notion. Shared literary experiences and intellectual affinities have often led literary creators, living in distant worlds and separated by time and place, to express their narratives of solitude in a common language, despite being unaware of each other’s existence. Within this context, a comparative examination of the ideas of André Gide and Sohrab Sepehri—two prominent figures in Western and Eastern literature—reveals that both, through a philosophical perspective, deeply engage with the representation of solitude. The protagonists in Gide’s works, through their spiritual and existential journeys, arrive at solitude—a state that not only serves as a retreat from the chaotic modern world and alienation from its falsehoods and ugliness but also becomes a path toward self-discovery and an understanding of the essence of existence. This solitude evokes a nostalgic atmosphere and a gentle, contemplative melancholy, symbolizing the characters’ detachment from superficial existence and their pursuit of truth. Conversely, Sohrab Sepehri, through his inward, love-infused spiritual path, transitions from the experience of love to a form of philosophical solitude—a solitude in which existence itself is summoned as a witness while he shares his inner whispers and yearnings with it. Using a descriptive-analytical approach, this study investigates the central intellectual currents and shared themes surrounding the concept of solitude in the thought of André Gide and Sohrab Sepehri—ideas that consistently reflect humanity’s preoccupation with existential suffering and crises, from past to present, and trace their quest for authenticity, truth, the rediscovery of their lost identity, and the path toward liberation.
کلیدواژهها: تنهایی، آندره ژید، سهراب سپهری، ادبیات تطبیقی، تجربهی وجودی
Keywords: Solitude, André Gide, Sohrab Sepehri, Comparative Literature, Existential Experience
استناد به این مقاله
رفرنس به مقاله کامل منتشرشده در مجموعه مقالات کنفرانس اشاره دارد، نه فقط چکیده نمایشدادهشده در این صفحه.