The Grotesque Body and the Carnival of New Orleans: A Bakhtinian Reading of A Confederacy of Dunces
بدن گروتسک و کارناوال نیواورلئان: خوانش باختینی از رمان اتحادیۀ ابلهان
اطلاعات این مقاله توسط دبیرخانه ثبت شده است و نویسندگان میتوانند اصلاحات احتمالی را به دبیرخانه اعلام کنند.
این مقاله بهصورت کامل در مجموعه مقالات کنفرانس پذیرفته و منتشر شده است. در این صفحه فقط چکیده و اطلاعات کتابشناختی آن ارائه میشود.
چکیده فارسی
رمان اتحادیۀ ابلهان نوشتۀ جان کندی تول، یکی از شاخصترین آثار طنز در ادبیات معاصر آمریکاست که شخصیت اصلی آن، ایگناتیوس رایلی، با بدن اغراقآمیز و رفتارهای مضحک خود، نظم اجتماعی و فرهنگی نیواورلئان را به چالش میکشد. این پژوهش با روش توصیفی ـ تحلیلی و بر اساس گردآوری اطلاعات بهصورت کتابخانهای و اسنادی، میکوشد با بهرهگیری از مفاهیم میخائیل باختین، بهویژه «کارناوال»، «بدن گروتسک» و «چندصدایی»، رمان را در افقی نو بازخوانی کند. نتایج حاصل از پژوهش نشان میدهد که بدن ایگناتیوس نمونهای بارز از «بدن گشوده» در نظریۀ میخائیل باختین است که با شکستن مرزهای نزاکت بورژوایی، خندهای رهاییبخش پدید میآورد و هنجارهای تثبیتشده را موقتاً فرو میریزد. همچنین، نیواورلئان نه بهمثابۀ پسزمینه، بلکه همچون صحنۀ کارناوال عمل میکند که در آن طبقات، نژادها و صداهای متنوع اجتماعی در کنار هم قرار میگیرند و معنا را در گفتوگویی آزاد و پویا میسازند. دفترچههای فلسفی ایگناتیوس و ارجاعهای مَدرسی او، رمان را به سنت «منیپئی» پیوند میدهند و در نهایت، تکثر صداها و دیالوگ اجتماعی رمان، چندصدایی باختینی را بهوضوح عینیت میبخشد. بدین ترتیب است که رمان اتحادیۀ ابلهان را میتوان بهعنوان «کارناوال مدرن» خواند؛ کارناوالی که در آن بدن، شهر و خنده علیه نظم مستقر به کار گرفته میشوند.
English Abstract
John Kennedy Toole’s A Confederacy of Dunces occupies a singular place in twentieth-century American literature as a modern carnival of bodies, voices, and laughter. This study undertakes a Bakhtinian reading of the novel, focusing on the interplay between polyphony, carnival, and the grotesque body as central categories for interpreting its structure and meaning. Conducted through a qualitative, descriptive–analytical method and based on library and documentary sources, the research argues that Toole’s narrative transcends the conventions of regional satire and articulates a complex social philosophy grounded in dialogism and corporeality. The findings reveal that Ignatius J. Reilly’s exaggerated body functions as an emblem of Bakhtin’s “open body,” destabilizing bourgeois decorum and inviting a collective, liberating laughter that subverts official seriousness. His physical excesses—overeating, illness, and grotesque display—transform the individual body into a social metaphor of resistance. In this respect, A Confederacy of Dunces is not merely comic but profoundly political, for it turns the materiality of the body into a mode of cultural critique. Equally significant is the role of New Orleans, portrayed not as a static backdrop but as a living Chronotope—a spatial-temporal matrix where different languages, classes, and ideologies coexist. The city itself becomes a carnivalesque arena in which the sacred and profane, the high and low, the rational and absurd continually exchange places. This inversion mirrors Bakhtin’s conception of the medieval carnival, in which social hierarchies are temporarily suspended and laughter serves as a form of communal renewal. Polyphony operates across the narrative through the multiplicity of independent voices: Ignatius, his mother, the workers, the police, and the bar performers. Each speaks from an autonomous ideological position, generating a dialogic network that resists authorial control. Toole’s use of this multiplicity aligns the novel with the Menippean satire—a hybrid genre that fuses philosophy and farce, high intellect and bodily excess. Ultimately, the novel exemplifies the enduring vitality of Bakhtinian thought in modern fiction. Through its grotesque imagery, dialogic structure, and urban carnival, A Confederacy of Dunces exposes the fragility of modern rationality and the porous boundaries between culture and corporeality. The grotesque body emerges as both a comic spectacle and a site of critique, transforming degradation into a mode of renewal. Thus, Toole’s work may be read as a modern carnival of modernity itself—a text in which laughter, body, and city converge to dismantle the seriousness of power and to affirm the creative freedom of human plurality.
کلیدواژهها: باختین، بدن گروتسک، کارناوال، طنز منیپئی، چندصدایی، اتحادیۀ ابلهان
Keywords: Bakhtin, grotesque body, carnival, Menippean satire, polyphony, A Confederacy of Dunces
استناد به این مقاله
رفرنس به مقاله کامل منتشرشده در مجموعه مقالات کنفرانس اشاره دارد، نه فقط چکیده نمایشدادهشده در این صفحه.