سومین دوره · ۱۰ تیر ۱۴۰۵
Mehrzad Ghaffari
This research investigates the impact of using Artificial Intelligence (AI) tools within the Gap-gpt platform, in the form of Painting Tasks, on the development of English as a Foreign Language (EFL) writing skills in Iranian male high school students. The study, employing a quasi-experimental…
مشاهده چکیده و استناد به مقاله
سومین دوره · ۱۰ تیر ۱۴۰۵
Naeimeh Tabatabaei Lotfi
The concept of power relations and its effect on different modes of displaying past is one of the most controversial and yet interesting fields of study. Since there is a great tendency to portray a continuous and homogeneous history, historians try to conceal any…
مشاهده چکیده و استناد به مقاله
دومین دوره · ۲ بهمن ۱۴۰۴
Alireza Amoupour, Zahra Hosseinzadeh
Fiction, as one of the richest cultural and educational sources, plays an essential role in developing critical thinking skills among students. This literary genre not only offers a compelling world of imagination and storytelling but also serves as a tool for analyzing and examining…
مشاهده چکیده و استناد به مقاله
دومین دوره · ۲ بهمن ۱۴۰۴
Victoria Sayad Deghatkar
Translation is not merely a linguistic transfer; it is a negotiation of cultural identity. This study investigates how Persian-English literary translators mediate Iranian cultural identity when translating contemporary Persian short stories into English. Using a corpus of ten Persian short stories published between 2005…
مشاهده چکیده و استناد به مقاله
اولین دوره · ۳۰ مرداد ۱۴۰۴
Bita Tofighian
This study offers a comparative analysis of simile translation strategies in two Persian versions of A Confederacy of Dunces, a culturally loaded and humor-driven novel by John Kennedy Toole. Drawing on Pierini’s (2007) six-strategy model as the theoretical foundation, the research identifies and categorizes…
مشاهده چکیده و استناد به مقاله
سومین دوره · ۱۰ تیر ۱۴۰۵
معصومه احمدینژاد، لیلا رستگارنیک
در سالهای اخیر، با توجه به محدودیتهای روشهای سنتی تدریس و کاهش انگیزۀ یادگیری در میان دانشآموزان، توجه به رویکردهای نوین آموزشی از جمله روش تدریس مشارکتی افزایش یافته است. این روش با تأکید بر تعامل اجتماعی، یادگیری گروهی و مشارکت فعال دانشآموزان، تلاش…
مشاهده چکیده و استناد به مقاله
دومین دوره · ۲ بهمن ۱۴۰۴
احمد مرادیان
شعر، بهعنوان یکی از قدیمیترین و غنیترین شیوههای بیان انسانی، همواره محملی برای ابراز احساسات و عواطف بوده است. شاعران با بهرهگیری از زبان و تصاویر شعری، نهتنها حقیقتهای هستی را جستجو کردهاند، بلکه تجربههای درونی خود را از عالم احساسات، اندیشهها، و عواطف…
مشاهده چکیده و استناد به مقاله
دومین دوره · ۲ بهمن ۱۴۰۴
سحر نعمتی، گلسیما نعمانی، سحر نصیریان
ادبیات معاصر فارسی، به ویژه شعر، یکی از مهمترین عرصه های بازتاب و نقد ساختارهای اجتماعی، فرهنگی و سیاسی ایران در قرن اخیر است. در این میان، سه شاعر برجسته یعنی نیما یوشیج، فروغ فرخزاد و نصرت رحمانی، هر یک از منظری متفاوت، ادبیات…
مشاهده چکیده و استناد به مقاله
دومین دوره · ۲ بهمن ۱۴۰۴
احمد مرادیان
شعر فارسی بهویژه در آثار شاعران کلاسیک، همواره نقشی برجسته در فرهنگ ایرانی و اسلامی ایفا کرده است. این آثار نه تنها بهعنوان یک منبع غنی از هنر و زیباییشناسی، بلکه بهعنوان ابزاری قدرتمند در شکلدهی به هویت ملی و اجتماعی افراد، بهویژه نوجوانان،…
مشاهده چکیده و استناد به مقاله
اولین دوره · ۳۰ مرداد ۱۴۰۴
زهرا قزلسفلی، اکبر شعبانی، محمد فاضلی
این پژوهش به تحلیل ماهیت ارتباط خدا با انسان در منظومه فکری عبدالرحمن جامی با تمرکز براثر «بهارستان» میپردازد. با روش تحلیل محتوای کیفی و رویکرد تفسیر عرفانی، پژوهش حاضر الگوی ارتباطی جامی را در سه سطح وجود شناختی، معرفتشناختی و عاشقانه بررسی نموده…
مشاهده چکیده و استناد به مقاله
دومین دوره · ۲ بهمن ۱۴۰۴
داریوش ذوالفقاری
مفهوم «ارث» در فقه اسلامی معنایی حقوقی و مشخص دارد، اما در شعر فارسی از مرزهای قانونی فراتر رفته و صورتی اخلاقی، فلسفی و عرفانی یافته است. شاعران بزرگی چون فردوسی، نظامی، سعدی، مولوی و حافظ، میراث را نه صرفاً انتقال مال و مُلک،…
مشاهده چکیده و استناد به مقاله
سومین دوره · ۱۰ تیر ۱۴۰۵
رعنا کریمی
روز و شب از مهمترین عناصر طبیعتاند که در ادبیات فارسی، بهویژه در شعر حافظ، کارکردی فراتر از معنای ظاهری و زمانی خود یافته و به نمادهایی چندلایه و تأویلپذیر تبدیل شدهاند. حافظ با بهرهگیری از ظرفیتهای تصویری و معنایی این دو پدیده، مفاهیم…
مشاهده چکیده و استناد به مقاله